Open reply to an open letter

arsinee-khanjian

Actress Arsinee Khanjian wrote an open letter to the Armenian Diaspora by calling to unite forces and monitor elections in 2017.

The letter starts with the fact of being detained by the Armenian police on July 27, 2016, after a group of armed men took over a police station in the center of Yerevan, killed one polieceman and (arguably) the second, and held other policemen and then doctors in that very police station by limiting their freedoms. I do not call them hostages, although this is what it is called in all other parts of the world. Nevertheless…

Arsinee calls this case “act of last resort after exhausted attempts at promoting change through political movements.” Well, I should say that this group of armed men never participated in any election and have been rejecting and still rejects elections as a method of gaining political power. Now Arsinee is calling Diaspora to unite and observe the elections…

This is very good, I do not mind observers. It is the way it should be and I salute that. Political power in Armenia should be gained only by gaining the votes of Armenian citizens. Period. But I will come back to this later.

Coming back to the letter. Arsinee asks: “So how can the Diaspora participate in a direct and impactful way toward positive social and political paradigm shifts in Armenia?”

Do you really want to know, Arsinee, how Diaspora can “participate in a direct and impactful way toward positive social and political paradigm shifts in Armenia”? I can tell you.

By becoming citizens of the Republic of Armenia first. By sharing our everyday thoughts and realities. By participating in communities’ lives and paying taxes. By demanding the citizens’ liberties and rights and applying rule of law in every aspect. By being an example, but not only an observer.

Arsinee, no local will treat you seriously, if you are not a fellow citizen. They know you will fly back home next week. If you want to be an active citizen, you will need to become a citizen first.

Enough treating Diaspora as some group that gives money. Armenia needs you more than your money. And when I say you, I mean you (Diaspora) as citizens of the Republic. Not citizens of Honduras, Uruguay, Canada or Australia, who do not have any rights to vote in Armenia.

You want to influence the elections? Come and vote first.

Do you really, seriously teach us how to live? Why should the citizens of Armenia listen to how Canadian or Russian citizens tell them how to build their future? Why is your open letter to Diaspora only? Do you think locals cannot work as observers? Why is this undermining, neglecting and ignoring Armenian citizens taking place?

Instead of preparing citizens of Armenia to protect their own rights, you call citizens of other countries to do it for them. What a nonsense…

You speak about 8 million Armenians abroad in your letter. Five percent of those 8 million makes 400,000, it is sufficient to change Armenia tomorrow. Literally. Only 5 % of you, Diaspora. So, how dare you speak about changes in Armenia, when even 5% of you does not want to become citizens and vote for those very changes?

Come and observe, what can I say? Welcome to my Armenia, dear citizens of other countries.

Advertisements

Խելքն ընդդեմ զենքի

Armenia

Ժամանակ չեր լինում գրելու, և հետո շատ լարված երկու շաբաթ էր… բայց սա շատ կարևոր է, և ուզում եմ անպայման ասել:

Մարդիկ, ՀՀ քաղաքացիներ, երբեկ մի գնացեք հետևյալ մարդկանց կամ խմբերի հետևից:

  • Որ ՀՀ քաղաքացի չեն:
  • Որ զենք են վերցնում:
  • Որ չեն առաջարկում կոնկրետ, ավելի լավ լուծումներ, բայց միայն ռեժիմը տապալել են առաջարկում: Այսինքն, եթե դուք ծովի մեջ եք փոքրիկ նավակով (նավակը ռեժիմն է) և ձեզ ասում են որ ձեզ պետք է ավելի մեծ նավ, բայց եկեք սկզբից ջարդենք ունեցած նավակը՝ մերժեք այդ առաջարկը: Մինչ ձեզ չասեն ոնց, երբ, ինչ եղանակով և ինչ տեսակի նավ են առաջարկում փոխարենը, երբեկ չջարդեք եղած նավակը: Եղած նավակը ինքը իրեն կջարդվի, երբ նոր և մեծ նավը տեսանելի լինի:
  • Որ հավաքում են ձեզ տարբեր հրապարակներում որ միայն ասեն, որ ռեժիմը վատն է: Որովհետև բոլորս էլ գիտենք որ ռեժիմը վատն է, և դրա մասին լսելը ևս մեկ անգամ՝ ժամանակի կորուստ է:
  • Որ փող են առաջարկում ձայնի փոխարեն:
  • Որ երբեկ ընտրություններին չեն մասնակցել, բայց ասում են որ ընտրություններով հաղթելը հնարավոր չե:
  • Որ չեն կարողանում տարբերակել պետությունը և պետական շահերը իշխանությունից: Նույն հաջողությամբ ահաբեկիչները կարող էին ատոմակայանը գրավել և ինչ ինչ պահանջներ դնել: Այդ ժամանակ ուղակի ոչ թե Էրեբունու հիմնարկները և խանութները 15 օր կմնային առանց պահակներ և պարետներ, պետական գույք կայրվեր, այլ որոշ տարածքներ կմնային առանց հոսանք և վտանգված:
  • Որ նախկինում կատարված սխրանքների պատճառով համոզում են ձեզ լուռ ընդունել ցանկացած քայլ: Եթե մարդը ազատամարդիկ է եղել, դա չի նշանակում, որ ինքը կարող է մարդ սպանել կամ անազատության մեջ պահել: Սերժն էլ էր ազատամարտիկ և այս տղաներից ոչ պակաս բան արեց պատերազմը հաղթելու համար: Ուրեմն ինչ, Սերժին էլ ներենք իրա արած չարածը ու ասենք որ ինքը մեր հերոսն է ու մեր ազատամարտիկը՞: Նա, ով մարդ է սպանում և/կամ անազատության մեջ պահում՝ ահաբեկիչ է: Այլ սահմանում չկա դրան: Հերոս լինելը մարդ սպանելու և պատանդ պահելու իրավունք չի տալիս:
  • Որ այդքան խելք չունեն, որ խելքով պայքարեն և անցնում են այլ մեթոդների (օրինակ զենքի): Մի պահ մտածեք, որ եթե այդ մարդիկ այդքան խելք չունեն որ Սերժի նման թույլ և անունակ մարդուն ստիպեն գնա, ո՞նց են ամբողջ երկիրը ղեկավարելու:

Առայժմ այսքանը:

The two


And this is for my English speaking compatriots.

The Sasna Tsrer is clearly a terrorist group, no other definition is used in the modem legal dictionary for actions like that. Taking hostages, killing a policeman, etc. And please do not try to use the pre-history of the case to cover the crime. Whatever you fight for, killing fellow Armenians or limiting their freedom by taking them as hostages is a crime. 

I am thinking of three protests against the regimes much stronger and much bigger than Serj Sargsyan’s regime. 

Gandhi was fighting for independence against British Empire

Mandela was fighting for human rights against apartheid regime 

Martin Luther King was fighting for the rights of black people against then US government.

None of these three heroes used violence. Just an opposite. 

Why did this happen in my Armenia? Because Zhirair Sefilyan is not Gandhi, Mandela or Martin Luther King. He is very far from those three.

Or is it because Serj Sargsyan is stronger than British Empire, apartheid regime and US government? Hah! If that’s the case, he should stay, we have lots of external challenges to address. 

Now. A group of terrorists takes a police station in the suburbs of Yerevan with force, kills a policeman and positions there. They demand the resignation of the president. Imagine, a police station and a resignation of the whole government of the country. 

Or what?? Will they start killing the other hostages one by one as well?

They did not have any food storage, they simply did not think they might need food, now they are starving. They probably thought Serj Sargsyan would immediately resign. Imagine some 30 starving men with guns and 4 hostages. 

And now the most important thing. Why do we want Serj to resign? To make Armenia great again, right? (I know this sound ironic nowadays, but). So what does this group offer for making Armenia great? Because the resignation itself will not help anything. The resignation itself will not increase salaries and pensions, will not triple our army, will not stop our neighbors from attacking us, will not help peasants and businesses, doctors and teachers. So what does this group offer to address numerous challenges the country has? Have you heard of any tangible solution? I haven’t, all I heard is they want to take the power to bring order. Well, good luck. 

I respected Zhirair for his past, Serj and Zhirair had the same past. But today they both have the same future, with blood on their hands. Instead of negotiating about Armenia’s future, serious benefits for the country, he now negotiates about his own freedom by holding hostages. That’s why he is not Gandhi, Mandela and King. 

As for Serj, this is the beginning of his end. Serj will not be the guy anymore, his party will never be as powerful as it is today, this is the peak. They still do not understand it, but it already happens, mark my words. 

Ինչ անել

742

Լավ, երկար մտածեցի գրեմ թե չգրեմ: Ինչքան մտածեցի մարդիկ այդքան դեբիլացան և իրոք դուրս եկան փողոց:

Դուրս եկան փողոց ու վրդոհվում են, թե ինչու ա ոստիկանությունը ծեծում իրենց: Ասեմ ինչու, որովհետև էտ ծեծող ոստիկանը մտածում ա, որ էն սպանված ոստիկանը կարող էր լինել հենց ինքը: Իրավակա­­՞ն է մարդ ծեծելը: Իհարկե ոչ: Բայց մարդ սպանելն ու պատանդ պահելն էլ իրավական չի: Թե՞ ես սխալվում եմ:

Խոսում ենք իրավական երկրից, միհատ ԱՄՆ-ում կամ Եվրոպայում ոստիկան սպանեք տեսեք ձեզ ծեծում են թե …..:

Հիմա Սերժից ու Ժիրայրից: Այս ահաբեկչական օպերացիան Սերժին և Ժիրայրին դրեց լրիվ հավասար նժարների վրա: Ինչո՞վ ա հիմա տարբերվում Ժիրայրը Սերժից: Ոչ մի բանով: Երկուսն էլ մարդ են սպանում, երկուսն էլ ահաբեկում են, երկուսն էլ պատանդ են պահում, երկուսն էլ անօրինականություն են անում: Թ՞ե Ժիրայրը որ նախագահ չի իրան կարելի ա:

Հայաստանում իշխանությունը երբեկ չի փոխանցվի բռնի ուժով: Եթե դա եղավ նույնիսկ մեկ անգամ, ապա դա շատ ավելի մեծ վնաս կտա մեր երկրին քան երկրաշարժը, Արցախյան պատերազմները, կոռուպցիան: Հասկացողը կհասկանա, չհասկացողի համար ժամանակ չունեմ բացատրելու:

Բայց ամենաողբերգալին նա է, որ մարդիկ, թեկուզ և 20-50 հոգի, կուրորեն գնում են մի խմբի հետևից որ անգամ չի կարողանում մնալ մի անվան տակ: Ես չեմ ասում երկիր ղեկավարել այս դարաշրջանում: Սկզբից Նախախորհրդարան, հետո Հիմնադիր Խորհրդարան, հետո 100 ամյակը առանց ռեժիմի, հետո Նոր Հայաստան, հիմա Սասնա Ծռեր:

Մարդիկ գնում են այս բազմանուն խմբի հետևից և մի հարց չեն տալիս թե, ասենք լավ, զենքով, մարդ սպանելով, ահաբեկչությամբ եկաք իշխանության, ի՞նչ ա լինելու ձեր առաջին, երկրորդ, երրորդ քայլերը: Բացի ռեժիմի հախից գալուց էլի: Ինչով եք դուք ավելի լավը ՀՀԿ-ից և Դաշնակցությունից: Ի՞նչ եք ԴՈՒՔ առաջարկում գյուղացուն, գիտնականին, դասատուին, բժիշկին, բանվորին, գործարարին: Դուք լսել ե՞ք այս խումբը ինչ որ բան առաջարկի, բացի նրանից որ ուզում է որ ռեժիմը հեռանա: Բոլորս ենք ուզում որ ռեժիմը հեռանա, բայց ինչու հենց այս չընտրված, զինված, մարդասպան և ահաբեկիչ խումբը պետք է որոշի Հայաստանի Հանրապետության լինել չլինելը:

Չե որ ռեժիմի հեռանալը չի մեր վերջնական նպատակը, այլ երկիրը ծնկից բարձրացնելը: Ինչու են մարդիկ կուրացել, և չեն տեսնում որ սրանք մի նոր ռեժիմ են: Որովհետև նոր բան չեն առաջարկում մեզ:

Րաֆֆին հենց տենց կործանվեց: Հավաքում էր մարդկանց Օպերայում և ասում, որ Սերժը վատն ա: Բայց չե որ դա բոլորս գիտենք: Իսկ ի՞նչ ես դու կոնկրետ առաջարկում անել: Նորից ասեմ, ի՞նչ եք ԴՈՒՔ առաջարկում գյուղացուն, գիտնականին, դասատուին, բժիշկին, բանվորին, գործարարին: Մի քանի նման հավաքներից հետո էլ մարդ չեկավ Օպերա և մոտ կես միլիոն ձայն ստացած Րաֆֆին մնաց 20 հոգու դիմաց:

Դուք լսել եք նորագույն պատմության մեջ, որ եվրոպական երկրներից մեկում զինված մի խումբ մարդ սպանելով գա իշխանության: Հայաստանում էլ չի լինի դա, եթե իհարկե մենք չենք ուզում ամեն տարի մի նոր զինված խումբ գա իշխանության, և վերջում բոլորը թքեն մեր պետության վրա: Եվ մենք վերջնականապես կորցնենք ինչ այսքան մեծ տանջանքներով ձեռք բերեցինք:

Սերժը հպարտորեն հիմա կարող է ասել, որ իր նախագահ լինելու ժամանակ (խնդրում եմ չխառնել մարտի 1-ի հետ) ոչ մի քաղաքացի չի սպանվել իրավապահ մարմինների կողմից: Եվ նա իրավացի կլինի: Բայց Սերժը այսօր նաև կարող է ասել արդեն հակառակը, որ ոստիկան է սպանվել զինված ահաբեկիչների կողմից: Եվ նա նորից իրավացի է:

Լավ, հիմա ինչ եմ առաջարկում ես:

Զինված ահաբեկիչները զենքը վայր են դնում և հանձնվում են իշխանություններին:

Նրանց հանդեպ, ինչպես և Ժիրայր Սեֆիլյանի հանդեպ դատավարությունը ընթանում է Եվրոպական դատարանում, քանի որ ոչ մեկ կասկած չունի հայաստանյան դատարանների անարդար լինելու մեջ:

Կարծում եմ իշխանությունները մեծ սիրով պետք է համաձայնվեն սրան, քանի որ ցանկացած եվրոպական երկրում սա ահաբեկչություն է համարվում և խիստ դատապարտվում է:

Կարծում եմ նաև ահաբեկիչներն էլ պետք է համաձայնվեն, այլապես ի՞նչ են անելու: Մեկ մեկ սպանելու ե՞ն պատանդներին:

Այսքանը:

Կառավարողները

Մեզ միայն պատերազմից զարթնող կառավարություն պետք չե: Նման կառավարություն ունենալը շատ թանկ է նստում:

Վարչապետը կառավարության նիստում խոսում է հավասար պայմանների բացակայությունից, մոնոպոլիաներից, կառուպցիայից: Երկու տարի վարչապետ աշխատելուց հետո…

Հարց` եթե կառավարելուց երկու տարի հետո վարչապետը արձանագրում է, որ օրենքով սահմանված հավասարությունը չկա, ապա ի՞նչ երաշխիք, որ ևս երկու տարի հետո այդ հավասարությունը կհայտնվի:

Հարց` եթե կառավարելուց երկու տարի հետո վարչապետը արձանագրում է, որ օրենքով սահմանված հավասարությունը չկա, ապա ադյոք չպետք է՞ ասվի, թե ով է դրա մեղավորը:

Հարց` եթե կառավարելուց երկու տարի հետո վարչապետը արձանագրում է, որ օրենքով սահմանված հավասարությունը չկա, ապա մի՞ թե վարչապետը կամ նախագահը դրանում իրենց մեղքի լուման չունեն:

Խոսվում է (հերթական անգամ) բարեփոխումների մասին: Ոչ կոնկրետ ժամկետներ, ոչ կոնկրետ քայլեր, ոչ կոնկրետ արդյունքներ չեն բարձրաձայնվում: Օրինակ` ստեղծվելու է իքս քանակի նոր աշխատատեղ մինչև 2017-ի մայիս ամիս: Բնականաբար, նման բան ասելը նշանակում է կոնկրետ բան խոստանալ, իսկ նման շռայլություն այս կառավարությունը իրեն թույլ տալ չի կարող: Մաքսիմումը, ինչ խելքները և ուժերը հերիքեց` կառավարությունը ամեն կորցրած հեկտարի համար կրճատում է մեկ մեքենա:

Խոսելով նոր աշխատատեղերի մասին, պետք է մինուս 800-ից սկսել: Որովհետև, եթե կրճատում են մեքենաների քանակը, ի՞նչ են անելու 800 (կամ միքիչ պակաս) վարորդներ: Կամ այն հարյուրավոր չինովնիկները, որոնց իբր թե պետք է կրճատեն: Իհարկե համալրելու են գործազուրկների բանակը: ՀՀ-ում քանակով ամենամեծ բանակը այսօր:

Այդ մարդկանց ճակատագիրը ավելի ծանր է լինելու: Ո՞ր մի բիզնեսը այս կառավարությունում աշխատած «մասնագետին» գործ կառաջարկի:

Բայց այս կառավարությունը այդպես էլ չհասկացավ, որ Հայքում այսօր ամենամեծ պակասը ոչ թե փողի, հացի, դեղի կամ գործի պակասն է, այլ հավատի և արդարության: Աղքատ երկրում դժվար է հավատալ մեծահարուստներից կազմված կառավարության արդարությանը: Դժվար է:

Հանրահայտ ասացվածք կա` դու կարող ես խաբել մի որոշ ժամանակ ամբողջ աշխարհը , կամ դու կարող ես անվերջ խաբել մի խումբ մարդկանց, բայց դու չես կարող անվերջ խաբել ամբողջ աշխահը:

Այդ իսկ պատառով կրկնեմ ամիսներ առաջ թևավոր դարձած «Սթափվեք»-ը, այլ բառ չի գալիս: Սթափվեք, եթե տեսնում եք բան չի ստացվում, մի վերջին մեխը խփեք ձեր քաղաքական դագաղի վրա: Միայն հիմարը կարող է նման բան անել:

Ծիծաղելի են ձեր խիստ դեմքերը, երբ խոսում եք երկրի խնդիրներից այսքան ժամանակ երկիրը կառավարելուց հետո: Ավելի ծիծաղելին այն է, որ ոչ մի կոնկրետ քայլ չեք անում և ոչ մի կոնկրետ արդյունք և ժամկետ չեք նշում: Բայց ամենածիծաղելին այն է, որ ուզում եք ամբողջ աշխարհը ձեզ հավատա: Ձեզ: Այսքան ժամանակ անց:

How British media pretends to be independent

Clooney-at-Tsitsernakapert-2-4

On April 24, 2016 George Clooney visited Yerevan, Armenia to take part in the commemoration of the victims of the Armenian Genocide and handing over Aurora prize to those who work for humanity today. As the world knows, the first Genocide of the 20th century left a horrific trace of 1,5 million Armenian children, women and elders raped and slaughtered by Ottoman Turks. Just because they were Armenian.

George is one of the biggest supporters of recognition of the Armenian Genocide. Many democracies, including France, The Netherlands, Canada, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Greece, Germany, Italy, Uruguay, Poland, Sweden, etc. recognized Armenian Genocide and condemn such crimes against humanity.

But not the British government. Or British media, behaving like a state-financed propaganda entity.

Two British media giants, The Guardian and Telegraph thought they should write about Clooney’s humanitarian activity, but without mentioning a word about Armenian Genocide. Both quoted Clooney’s words, but never those about Armenian Genocide.

Here are the links:

http://www.telegraph.co.uk/news/2016/04/24/hold-burundi-humanitarian-worker-wins-11m-aurora-prize-presented/

http://www.theguardian.com/world/2016/apr/24/george-clooney-marguerite-barankitse-aurora-prize-burundi-civil-war

You need to be a real propaganda machine to write about the event that takes place in the capital of Armenia, on April 24 (the Genocide commemoration day) and maneuver cleverly to skip mentioning the Armenian Genocide.

The Guardian, having no other choice, quoted Clooney’s words about the Armenian Genocide in brackets. Looks really pathetic. Here is what Guardian writes in the very last sentence of the article: During the prize ceremony, Clooney called for the world to recognize the “Armenian genocide”.

One may wonder if Clooney showed brackets with his fingers specifically for British media. I knew Telegraph and The Guardian are officially world’s hypocrisy champions, but The Guardian was giving some fractions of hope in the past, by this article, for example: http://www.theguardian.com/commentisfree/belief/2015/apr/24/why-uk-government-so-afraid-speak-armenian-genocide

Apparently, not anymore. The George Orwell’s “1984” is here. We do experience dark times in British media today.

Dear British media workers. As you may know, media is meant for giving information, not misleading, maneuvering, playing diplomacy, etc. You now behave like Russia Today. Wake up and learn from your Swedish, Canadian, German, French, Dutch or US colleagues.

It’s because the Armenian Genocide is not yet recognized by some governments, ISIS slaughters civilians today.

I just want to finish this article by another quote from George Clooney’s yesterday’s speech: “Hitler once famously said: “But who remembers Armenia?” The answer is the whole world. That’s who”.